saving grace أمثلة على
"saving grace" معنى
- That's the saving grace of a covert operation. If you want...
هذه هي ميزة الخلاص من عمليّة سرّيّة إن شئتم... - At least there was one saving grace to getting up early on a Sunday.
على الأقل كان هناك نعمة إدخار واحدة - She was married to a fool whose only saving grace was a rich father.
لا أمانع إخبارك أن الظروف تعمل لصالحي جيدا - Lucretia and her husband Batiatus are the saving grace of this ill-bred town.
(لوكريشا) وزوجها (باتياتوس) هم نعمة التوفير في هذه البلدة - They pretend to be your saving grace then they turn on you and violate your trust.
"يدّعون أنّهم منقذون، ثم يخونون ثقتك بعدها" - Well, the saving grace is that it will all be over... in two weeks.
حسناً, الجانب الجيد أن كل هذا سينتهي خلال أسبوعين - Maybe, but I still sunk your vessel. However, there'll be no saving grace for your master gunner.
ربما، لكنني ما زلت من أغرق سفينتك - She isn't my Mamma lt was a saving grace that she lent me her name
أني يتيمة ولا أم لي التي طالما اعتبرها أمي من فضلها أنها اعتبرتني كابنتها - Christianity became not a saving grace but a monolithic and aggressive force that missionaries imposed upon defiant natives.
ولم تصبح المسيحية نعمة إنقاذ وإنما قوة متجانسة وعدوانية فرضها المبشرون على السكان الأصليين. - But this thing here, it may not be the saving grace that you all want it to be.
آسف , آسف هذا الشيء قد لا يكون حبل النجاة الذي تريدونه الأن (جيري) بدأ هذا لقوله ان الغاز الطبيعي ! - But whatever he's doing at Nine Trolls, our saving grace is that he still needs you looking for a cure.
،(لكن على أية حال إنه يعمل في (ناين ترولز نعمة إنقاذنا هي أنه مازال بحاجة لكم لتبحثوا عن دواء - You know the whole saving grace to this thing is that I actually get to use my emergency panties I always carry around in my purse.
تعرف افضل فائدة من هذا الشيئ انني في الحقيقة استخدمت سروال الطوارئ الخاص بي الذي دائما ما احمله في حقيبة يدي - While I was watching the cancer devour my wife's insides, the only saving grace was I thought that was the worst thing that would ever happen to me.
عندما رأيتُ السرطان يلتهم جسد زوجتي مِنَ الداخل، الشيء الوحيد الذي أبقاني بعقلي هو ظنّي بأنه أسوأ -ما سيحدث لي، لكنني كنتُ مُخطئاً !